Senza categoria

I BLOPPERS

Cosa sono i Bloppers? Sono semplicemente gli errori all’interno dei film, ovvero quello che sfugge al regista e al montatore nella fase di montaggio. Di solito sono oggetti in diverse posizioni, microfoni che spuntano da qualche parte, non fanno parte di questa categoria però gli errori di battute o di altro genere, che vengono tagliate o scartate prima del montaggio. Perchè accadono? Semplicemente perchè una vista può capitare a tutti, ma soprattutto perchè una scena viene girata diverse volte e da diverse angolazioni per poi esserne montata, solo la parte migliore e perciò può capitare che una scena in realtà, sia madre di un’altra, perciò può capitare che un oggetto o anche un indumento, possano risultare diverso dalla scena precedente. Ci sarebbe anche la segretaria di produzione che annota tutte le scene oggetto per oggetto e ne fotografa ogni parte, proprio perchè non capitino questi errori, ma poi capitano sempre. Non è colpa di nessuno ma succede, comunque tanti ne vanno matti e li cercano ovunque, perciò diciamo che poi se sono errori, diventano un tutt’uno con la pellicola senza recarne nessun danno. Non sono pochi, a volte ce ne sono diversi come i 39 di Schindler’s list, anche i cartoni animati ne vanno soggetti e anche film famosissimi con registi di talento, tutti prima o dopo ci incappano, come il neo che va e che viene di Kate Winslet in Titanic o il crew inquadrato per errore in Pirati dei Caraibi, anche Cape Fear di Scorsese è caduto sugli occhiali da sole di De Niro con riflesso la macchina da presa. Per catturarli i cinefili diventano come i Ghostbusters e devono guardare e riguardare una pellicola più di una volta. A volte vengono segnati come Bloppers, anche le traduzioni perchè magari il labiale originale dice una cosa e poi nella versione tradotta, la parola è completamente diverse, questo perchè viene rispettato il sincro della bocca e non la traduzione delle parole. Comunque sia sbagliare è umano, ma al cinema diventa anche divertente.

Invia una risposta

Il tuo indirizzo mail non verrà reso pubblicoI campi richiesti sono contrassegnati *